Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6893 — the Messenger of Allah ﷺ said: And al-A'mash
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخُزَزِ بْنِ عَمْرٍو الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : =
= وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتَكُونُ بَعْدِي أُمُورٌ وَأَثَرَةٌ ، فَقَالُوا : فَمَا تَأْمُرُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : I " تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ .
وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عِنْدَ الثَّوْرِيِّ وَالنَّاسِ I " .
= وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتَكُونُ بَعْدِي أُمُورٌ وَأَثَرَةٌ ، فَقَالُوا : فَمَا تَأْمُرُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : I " تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ وَتَسْأَلُونَ اللهَ الَّذِي لَكُمْ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ .
وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عِنْدَ الثَّوْرِيِّ وَالنَّاسِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:
And al-A'mash (may Allah have mercy on him) narrates from Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be (objectionable) matters and favouritism (others being preferred over those who deserve)." The Companions said: O Messenger of Allah! What do you command whoever lives to see that? He (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil the right that is due from you (as subjects), and ask Allah for what is due to you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash, from Abu Hazim, except Yahya bin Isa, and Ahmad bin Abd al-Aziz is alone in narrating it; whereas the hadith of Zayd bin Wahb is (well known) with Imam al-Thawri (may Allah have mercy on him) and the other hadith scholars."
And al-A'mash (may Allah have mercy on him) narrates from Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be (objectionable) matters and favouritism (others being preferred over those who deserve)." The Companions said: O Messenger of Allah! What do you command whoever lives to see that? He (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil the right that is due from you (as subjects), and ask Allah for what is due to you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash, from Abu Hazim, except Yahya bin Isa, and Ahmad bin Abd al-Aziz is alone in narrating it; whereas the hadith of Zayd bin Wahb is (well known) with Imam al-Thawri (may Allah have mercy on him) and the other hadith scholars."
