Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6891 — a man said: O Messenger of Allah! I heard

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْهِلَالِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ ، وَالَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْهُ أَنَّكَ تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ، فَقَالَ : I " هَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا ؟ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْهِلَالِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah! I heard your supplication last night, and the words of it that reached me were that you were saying: 'Allahummaghfir li dhanbi, wa wassi' li fi dari, wa barik li fima razaqtani' (O Allah, forgive me my sin, grant me spaciousness in my home, and bless me in what You have provided me)." He (peace and blessings be upon him) said: "Do you think these (words) have left out anything (of good)?"
No one narrated this hadith from Sa'id al-Jurayri (may Allah have mercy on him) except Abd al-Hamid al-Hilali (may Allah have mercy on him); Ali bin Hujr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him, and this hadith is not narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) except with this chain.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6891
Hadith Grading محدثین: تفرد به عبد الحميد بن الحسن عن الجريري
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن الجريري إلا عبد الحميد بن الحسن تفرد به علي بن حجر «تهذيب الكمال، ج 16، ص 427»»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3500، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1019»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram