Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6837 — the Prophet ﷺ said: As for the Fire

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَمَّا النَّارُ فَيُلْقَى فِيهَا ، فَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَضَعَ قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتُزْوَى ، وَتَقُولُ : قَطٍ قَطٍ ، وَأَمَّا الْجَنَّةُ فَيُنْشِئُ اللهُ لَهَا خَلْقًا كَمَا يَشَاءُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As for the Fire, (its people) will be cast into it, and it will keep saying: 'Are there any more?' until its Lord, the Blessed and Exalted, comes to it and places His Foot upon it, and it will draw together and say: 'Enough, enough.' And as for Paradise, Allah Almighty will create for it a (new) creation as He wills."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus bin Ubayd except Hammad bin Salamah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6837
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4849، 4850، 7449، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2846، 2847، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7447، 7476، 7477، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7693، 11458، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2561، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2891، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7833، 8280، 9951، 10738، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1171، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6290، والبزار فى «مسنده» برقم: 7617، 9483، 9855، 9905، 9969، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20893، 20894، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35277»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram