Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6825 — from the Mother of the Believers, Sayyidah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ لَبِيدٍ ، نَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِ فِي الْوِتْرِ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I " .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I " .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that he said: "I asked Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in the witr prayer. She replied that in the first rak'ah he (peace and blessings be upon him) would recite Umm al-Qur'an and 'Say: He is Allah, the One'; in the second rak'ah Umm al-Qur'an and 'Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak'; and in the third rak'ah Umm al-Qur'an and 'Say: I seek refuge with the Lord of mankind.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) through Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Isma'il bin Ayyash is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) through Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Isma'il bin Ayyash is alone in narrating it."
