Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6784 — the Messenger of Allah ﷺ said: No child
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا لَمَسَهُ الشَّيْطَانُ حِينَ يُولَدُ ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا لِمَسِيسِهِ ، إِلَّا مَرْيَمَ وَابْنَهَا I " ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : I " اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No child is born except that Satan touches it at the time of its birth, because of which it cries out screaming, except Maryam and her son."
Then Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) would say: "Recite, if you wish, this verse: 'And indeed I seek refuge for her and her offspring with You from Satan, the accursed.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than Zuhayr bin Muhammad (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Isa bin Sumay' (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Then Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) would say: "Recite, if you wish, this verse: 'And indeed I seek refuge for her and her offspring with You from Satan, the accursed.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than Zuhayr bin Muhammad (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Isa bin Sumay' (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
