Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6738 — he said: When Allah Almighty defeated
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأُرْدُنِّيُّ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ نُعَيْمٍ الْأَزْدِيَّ حَدَّثَهُ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : لَمَّا هَزَمَ اللهُ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ هَوَازِنَ يَوْمَ حُنَيْنٍ عَقَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَلَى خَيْلِ الطَّلَبِ ، فَطَلَبَهُمْ ، فَأَتَاهُ فِيمَنْ طَلَبَهُمْ ، فَإِذَا ابْنُ دُرَيْدِ بْنِ الصِّمَّةِ ، فَعَدَلَ إِلَيْهِ ابْنُ دُرَيْدٍ ، فَقَتَلَ أَبَا عَامِرٍ وَأَخَذَ اللِّوَاءَ ، وَشَدَدْتُ عَلَى ابْنِ دُرَيْدٍ ، فَقَتَلْتُهُ وَأَخَذْتُ اللِّوَاءَ ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ أوجدع النَّاسِ ، فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْمِلُ اللِّوَاءَ قَالَ : I " قُتِلَ أَبُو عَامِرٍ ؟ I " قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ يَدْعُو لِأَبِي عَامِرٍ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَعْطِ عُبَيْدَكَ أَبَا عَامِرٍ ، وَاجْعَلْهُ فِي الْأَكْثَرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ I " .
هكذا بالأصل ، وكتب عليها محقق طبعة دار الحرمين : هكذا يمكن أن تقرأ.
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ I " .
هكذا بالأصل ، وكتب عليها محقق طبعة دار الحرمين : هكذا يمكن أن تقرأ.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he said: "When Allah Almighty defeated the polytheists on the day of Hawazin, that is, the day of Hunayn, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Abu Amir al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) as commander of the cavalry detachment pursuing them. So he pursued them, and he reached one of those he was pursuing, and it was Ibn Durayd bin al-Simmah. Ibn Durayd turned toward him, attacked Sayyiduna Abu Amir (may Allah be pleased with him), martyred him, and seized the banner. Then I launched a fierce attack on Ibn Durayd, killed him, and took the banner back. Then I returned, bringing the people with me. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw me carrying the banner, he asked: 'Has Abu Amir been martyred?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah.' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised both his hands and, supplicating for Sayyiduna Abu Amir (may Allah be pleased with him), said: 'Allahumma a'ti 'ubaydaka Aba 'Amir, waj'alhu fil-aktharina yawm al-qiyamah' (O Allah, bestow Your gifts upon Your servant Ubayd Abu Amir, and make him among those who receive the most (reward) on the Day of Resurrection)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This report from al-Dahhak bin Abd al-Rahman, from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him), is narrated only with this chain, in which Yahya bin Hamzah is alone."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This report from al-Dahhak bin Abd al-Rahman, from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him), is narrated only with this chain, in which Yahya bin Hamzah is alone."
