Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6731 — the Messenger of Allah ﷺ sent for Sayyiduna

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي طَيْبَةَ فَحَجَمَهُ عِنْدَ غَيْبُوبَةِ الشَّمْسِ عِنْدَ فِطْرِ الصَّائِمِ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ، فَقَالَ : كَمْ خَرَاجُكَ ؟ I " قَالَ : صَاعَيْنِ ، فَوَضَعَ عَنْهُ صَاعًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent for Sayyiduna Abu Taybah (may Allah be pleased with him), and he cupped him (peace and blessings be upon him) at sunset, that is, at the time when the fasting person breaks his fast. Then he (peace and blessings be upon him) asked him: "How much is your levy (kharaj)?" He said: "Two sa'." So he (peace and blessings be upon him) reduced it by one sa'.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ja'far bin Burqan (may Allah have mercy on him) except Sa'id bin Yahya al-Lakhmi (may Allah have mercy on him), and Hisham bin Ammar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6731
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3536، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4510، والدارمي فى «مسنده» برقم: 69، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16107، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1829، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1777، 2057، 2205، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1342، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6034، 6035، 6036، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4527»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram