Al-Mu'jam al-Awsat 6729 — Sulayman bin Abi Muslim al-Ahwal

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلَ ، يَقُولُ : سَأَلْتُ الْمِنْهَالَ ، عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَ : اشْتَرَيْتُ أَنَا وَشَرِيكٌ لِي يَدًا بِيَدٍ ، وَنَسِيئَةً بِنَسِيئَةٍ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، فَقَالَ : فَعَلْتُهُ أَنَا وَشَرِيكِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَخُذُوهُ ، وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَدَعُوهُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .

Sulayman bin Abi Muslim al-Ahwal (may Allah have mercy on him) relates that he asked al-Minhal (may Allah have mercy on him) about sarf (currency exchange), and he said: "My partner and I made an exchange, both on the spot and on credit. Then we mentioned this to Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him), and he said: 'My trade partner Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) and I also did the same. Then we mentioned this matter to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Whatever (transaction) is on the spot (hand to hand), take it; and whatever is on credit, leave it."'"
No one narrated this hadith from Uthman bin al-Aswad (may Allah have mercy on him) except Sadaqah bin Khalid (may Allah have mercy on him), and Hisham bin Ammar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6729

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2060، 2180، 2497، 3939، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1589، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4589 / 1، 4590 / 2، 4591 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6125، 6123، 6124، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10608، 10609، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2847، 2848، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18839، 19582، 19583، 19584، 19585، 19615، 19618، 19625، 19634، 19646، 19638، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 723، 786، والحميدي فى «مسنده» برقم: 744، والبزار فى «مسنده» برقم: 4331، 4330، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14547، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22947، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6061، 6058، 6059، 6060، 6062، والطبراني فى «الكبير» برقم: 453، 5038، 5039»

« Previous Hadith Next Hadith »