Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6590 — the two of them said: The Messenger of Allah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْغِيبَةُ أَشَدُّ مِنَ الزِّنَا . قِيلَ : وَكَيْفَ ؟ قَالَ : I " الرَّجُلُ يَزْنِي ثُمَّ يَتُوبُ ، فَيَتُوبُ اللهُ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ صَاحِبَ الْغِيبَةِ لَا يُغْفَرُ لَهُ حَتَّى يَغْفِرَ لَهُ صَاحِبُهُ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو رَجَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with them both) that the two of them said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Backbiting is a graver sin than fornication." It was said: How is that? He (peace and blessings be upon him) said: "A man commits fornication, then repents, and Allah accepts his repentance; whereas the backbiter is not forgiven until the person who was backbitten forgives him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Jurayri except Abbad bin Kathir, Abu Raja' al-Khurasani is alone in narrating it, and this hadith is narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6590
Hadith Grading محدثین: منكر، فيه عباد بن كثير متروك
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: ليس لهذا الحديث أصل وعباد ضعيف الحديث «علل الحديث، ج 6، ص 229»»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا الحديث منكر قال كما يكون أسأل الله العافية يجيء عباد بن كثير البصري بمثل هذا «علل الحديث، ج 5، ص 122»»
«قال الهيثمي: فيه عباد بن كثير الثقفي وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 92»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram