Al-Mu'jam al-Awsat 6511 — the Messenger of Allah ﷺ said: On the Day

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ ، حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يُعْرَضُ أَهْلُ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا ، فَيَمُرُّ بِهِمُ الْمُؤْمِنُونَ ، فَيَرَى الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ الرَّجُلَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَرَفَهُ فِي دَارِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : يَا فُلَانُ ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَعَنْتَ بِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا ؟ وَيَقُولُ لَهُ : أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ أَعْطَيْتُكَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَيَذْكُرُ ذَلِكَ الْمُؤْمِنُ فَيَشْفَعُ لَهُ إِلَى رَبِّهِ فَيُشَفَّعُ فِيهِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection the people of the Fire will be presented in rows, and the believers will pass by them. A man from the people of the Fire will see a man from the believers whom he knew in the world, and he will say: 'O so-and-so, do you not remember the day you sought my help in such-and-such a need?' And he will say to him: 'Do you not remember the day I gave you such-and-such?' So that believer will remember it and will intercede for him with his Lord, and his intercession for him will be accepted."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-A'mash (may Allah have mercy on him) except Yusuf bin Khalid al-Samti."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6511

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3685، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3490، 4006، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4586، 4584 / 1، 4584 / 2، 4585»

« Previous Hadith Next Hadith »