It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) and I were observing a voluntary fast when a gift was given to us. We desired it, so we ate it. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came in to us." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) got ahead of me; she was her father's daughter (i.e., bold like him). She asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it, and he (peace and blessings be upon him) said: 'There is no harm on you both; fast another day in its place.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Jarir bin Hazim (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him), and Ibn Wahb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الميم / 6433
Hadith Gradingمحدثین:معلول، تفرد به جرير بن حازم عن يحيى بن سعيد
Hadith Takhrij«قال ابن عبد البر: حديث ابن وهب أيضا عن جرير بن حازم عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة إلا أن غير جرير إنما يرويه عن يحيى بن سعيد عن الزهري وقد تقدمت علل حديث الزهري في ذلك «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 12، ص 70»» «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1084 / 320، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3517، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3278، 3279، 3277، 3280، 3284، 3285، 3281، 3282، 3283، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2457، والترمذي فى «جامعه» برقم: 735، 735 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8456، 8457، 8455، 8453، 8454، 8458، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25734، 26647، 26908، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4639، والبزار فى «مسنده» برقم: 145 / 121، 146 / 122، 147 / 123، 148 / 124، 301 / 276، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7790، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3481، 3482، 3486، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6321، 7392»