Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6318 — when the time of death drew near

حَدَّثَنَا الصَّائِغُ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، أَنَّ أَبَاهُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ لَمَّا حُضِرَ ، قَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ : يَا أَبَتَاهُ أَوْصِنِي ، قَالَ : أَجْلِسُونِي لِابْنِي ، فَأَجْلَسُوهُ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ اتَّقِ اللهَ ، وَلَنْ تَتَّقِيَ اللهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللهِ ، وَلَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ حَتَّى تُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ ، وَتَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْقَدَرُ عَلَى هَذَا ، مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ .
I " لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ I " .
It is narrated from al-Walid bin Ubadah bin al-Samit (may Allah have mercy on him) that when the time of death drew near for his father, Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him), his son Abdullah said to him: "O my father! Give me some counsel." He said: "Sit me up for my son." So they sat him up, and he said: "O my dear son! Fear Allah; and you will never truly fear Allah until you believe in Allah, and you will never truly believe in Allah until you believe in the Decree (qadar), its good and its bad, and know that whatever has befallen you was not going to miss you, and whatever has missed you was not going to befall you. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The Decree is upon this; whoever dies upon other than this, Allah will admit him into the Fire.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it from Sulayman bin Habib al-Muharibi (may Allah have mercy on him) except Uthman bin Abi al-Atikah (may Allah have mercy on him), and al-Walid (bin Muslim) (may Allah have mercy on him) is alone in transmitting it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6318
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 336، 431، 426، 427، 430، 446، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4700، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2155، 3319، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20934، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23145، 23147، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 578، والبزار فى «مسنده» برقم: 2687، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 37072»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram