Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6313 — she said: O Messenger of Allah ﷺ! I have

حَدَّثَنَا الصَّائِغُ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَبُرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي ، فَدُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : بَخٍ بَخٍ ، لَقَدْ سَأَلْتِ ! تُسَبِّحِينَ اللهَ مِائَةً ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا ، وَاحْمَدِي اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ ، تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكَبِّرِي اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ فَهِيَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُقَلَّدَةٍ مُجَلَّلَةٍ تُهْدِينَهَا إِلَى بَيْتِ اللهِ تَعَالَى ، وَقُولِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِمَّا أَطْبَقَتْ عَلَيْهِ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ ، وَلَا يُرْفَعُ لِأَحَدٍ يَوْمَئِذٍ عَمَلٌ أَفْضَلُ مِمَّا يُرْفَعُ لَكِ ، إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قُلْتِ ، أَوْ زَادَ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ إِلَّا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ I " .
It is narrated from Sayyidah Umm Hani' bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) that she said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have grown old and my bones have become weak, so tell me of a deed that will admit me into Paradise." He (peace and blessings be upon him) said: "Well done, well done! You have asked about a great thing! Glorify Allah (say 'Subhan Allah') one hundred times; that is better for you than one hundred slaves whom you set free. And praise Allah (say 'Al-hamdu lillah') one hundred times; that is better for you than one hundred saddled and bridled horses on which you mount (fighters) in the path of Allah. And magnify Allah (say 'Allahu akbar') one hundred times; that is better for you than one hundred garlanded and covered sacrificial camels that you send to the House of Allah (for sacrifice). And say 'La ilaha illa Allah' (There is no god but Allah) one hundred times; that is better for you than everything over which the heavens and the earth cast their shade. And on that day no deed of anyone will be raised up better than what is raised up for you, except one who says the like of what you said or does more."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Shawdhab except Damrah bin Rabi'ah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6313
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: أسانيده حسنة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 92»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1899، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10613، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3797، 3810، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27553، 28036، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2867، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20580، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29998، والطبراني فى «الكبير» برقم: 995، 1008، 1061، 1071، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4223، 7694»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram