Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6310 — the Messenger of Allah ﷺ said: Soon after
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَيَلِيكُمْ بَعْدِي وُلَاةٌ ، فَيَلِيكُمُ الْبَرُّ بِبِرِّهِ ، وَالْفَاجِرُ بِفُجُورِهِ ، فَاسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِي كُلِّ مَا وَافَقَ الْحَقَّ ، وَصَلُّوا وَرَاءَهُمْ ، فَإِنْ أَحْسَنُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ ، وَإِنْ أَسَاءُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، وَلَمْ يُسْنِدْ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، وَلَمْ يُسْنِدْ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me, rulers will be placed over you; the righteous one will rule over you with his righteousness and the wicked one with his wickedness. So listen to them and obey them in everything that agrees with the truth, and pray behind them. If they do well, it is (a source of reward) for you and for them; and if they do wrong, it is (reward) for you and (a burden) upon them."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Muhammad bin Urwah (may Allah have mercy on him), Ibrahim bin al-Mundhir (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it, and Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) did not narrate any other hadith with a connected chain from Abu Salih (may Allah have mercy on him) besides this one."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Muhammad bin Urwah (may Allah have mercy on him), Ibrahim bin al-Mundhir (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it, and Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) did not narrate any other hadith with a connected chain from Abu Salih (may Allah have mercy on him) besides this one."
