Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6294 — he said: The first of the Muhajirun
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكَرِيزِيُّ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْمَدِينَةَ : مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، جَمَّعَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، وَلَا عَنْ صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، وَلَا عَنْ صَالِحٍ إِلَّا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) that he said: "The first of the Muhajirun to arrive in Madinah was Sayyiduna Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him), and he was the first person to establish the Friday prayer there; he gathered the people before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah and led them in prayer."
No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Salih bin Abi al-Akhdar (may Allah have mercy on him), and no one from Salih except Abd al-Ghaffar bin Ubaydullah (may Allah have mercy on him), while Abbas al-Anbari (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Salih bin Abi al-Akhdar (may Allah have mercy on him), and no one from Salih except Abd al-Ghaffar bin Ubaydullah (may Allah have mercy on him), while Abbas al-Anbari (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
