Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6279 — the Messenger of Allah ﷺ said: Two ravenous

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ ، عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ فِي زَرِيبَةِ غَنَمٍ بِأَسْرَعَ فِيهَا فَسَادًا مِنْ طَلَبِ الْمَالِ وَطَلَبِ الشَّرَفِ فِي دِينِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ I " .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب :( بن الحويرث ) .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two ravenous wolves let loose in a sheepfold do not wreak destruction in it more swiftly than greed for wealth and the pursuit of status ruin the religion of a Muslim."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) except with this chain; Khalid bin Yazid is alone in narrating it."
In the Dar al-Haramayn edition it is written like this (Abu al-Huwayrith), whereas the correct form is (Ibn al-Huwayrith).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6279
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه خالد بن يزيد العمري كذاب
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه خالد بن يزيد العمري وهو كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 250»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram