Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6214 — the Messenger of Allah ﷺ said: I was sitting

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْنَا أَنَا قَاعِدٌ ، إِذْ جَاءَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَكَزَ بَيْنَ كَتِفَيَّ ، فَقُمْتُ إِلَى شَجَرَةٍ فِيهَا مِثْلُ وَكْرَيِ الطَّيْرِ ، فَقَعَدَ فِي أَحَدِهِمَا ، وَقَعَدْتُ فِي الْآخَرِ ، فَسَمَتْ وَارْتَفَعَتْ حَتَّى إِذَا سَدَّتِ الْخَافِقَيْنِ ، وَأَنَا أُقَلِّبُ طَرْفِي ، فَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَمَسَّ السَّمَاءَ مَسَسْتُ ، فَالْتَفَتُ ، فَإِذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَأَنَّهُ حِلْسٌ لَاطِئٌ فَعَرَفْتُ فَضْلَ عِلْمِهِ بِاللهِ عَلَيَّ ، وَفُتِحَ لِي بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فَرَأَيْتُ النُّورَ الْأَعْظَمَ ، وَلَطَّ دُونِي الْحِجَابُ رَفْرَفَةُ الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيَّ مَا شَاءَ أَنْ يُوحِيَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ إِلَّا الْحَارِثُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I was sitting when suddenly Jibril (peace and blessings be upon him) came and gave me a light nudge between my shoulders. So I got up and went to a tree in which there were two places like two birds' nests. Jibril sat in one of them and I sat in the other. Then the tree kept rising higher until it filled both horizons, east and west, and I was turning my gaze about; had I wished to touch the sky, I could have touched it. Then I turned and saw Jibril (peace be upon him) like a spread-out sackcloth clinging to the ground (in a state of humility and awe), and I realised the superiority of his knowledge of Allah over mine. And a gate of the sky was opened for me, and I saw the Greatest Light, and a veiled curtain adorned with pearls and rubies came and drew close to me. Then Allah revealed to me what He willed to reveal."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Harith narrated this hadith from Abu Imran al-Jawni."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6214
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 75»»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو كما رواه حماد بن سلمة عن أبي عمران عن محمد بن عمير بن عطارد بن حاجب الداري قال بينما النبي صلى الله عليه وسلم مرسل وذكر الحديث فقال هذا الحديث هو الصحيح «علل الحديث، ج 6، ص 515»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 7389»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram