Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6189 — the Messenger of Allah ﷺ said: Seek refuge

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ جُبِّ الْحَزَنِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا جُبُّ الْحَزَنِ ؟ قَالَ : I " وَادٍ فِي جَهَنَّمَ ، إِنَّ جَهَنَّمَ لَتَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ ذَلِكَ الْوَادِي فِي كُلِّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ ، يُلْقَى فِيهِ الْغَرَّارُونَ I " ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا الْغَرَّارُونَ ؟ قَالَ : I " الْمُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْ فِي دَارِ الدُّنْيَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek refuge with Allah from Jubb al-Hazan (the Pit of Grief)." The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, what is Jubb al-Hazan?" He (peace and blessings be upon him) said: "It is a valley in Hell; Hell itself seeks refuge with Allah from the evil of that valley four hundred times every day. The 'gharrarun' will be thrown into it." It was said: "O Messenger of Allah, who are the gharrarun?" He (peace and blessings be upon him) said: "Those who show off with their deeds in the world."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sulayman al-Taymi (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin al-Fadl, and Muhammad bin Mahan is alone in this narration."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6189
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه محمد بن الفضل بن عطية مجمع على ضعفه
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن الفضل بن عطية وهو مجمع على ضعفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 389»»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2383، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 256، (1/172) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3090»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram