Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6162 — whenever the Prophet ﷺ broke his fast

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ ، قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا مِهْرَانُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) broke his fast with the people of a household, he would supplicate for them: 'Aftara indakum al-sa'imun, wa akala ta'amakum al-abrar, wa tanazzalat alaykum al-mala'ikah' (Those fasting have broken their fast with you, the righteous have eaten your food, and the angels have descended upon you).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Mihran bin Ishaq narrated this hadith from Yahya bin Sa'id, and al-Hasan bin Jabalah is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6162
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1783، 1784، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6874، 6875، 10055، 10056، 10057، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3854، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1813، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8232، 8233، 14789، 14790، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12360، 12601، 13287، 13512، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4319، 4322، 4320، 4321، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1234، والبزار فى «مسنده» برقم: 6872، 7268، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7907، 19425، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9838، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1577، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 301»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram