Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6119 — the Prophet ﷺ gathered the Banu Abd

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنْ نَزَلَ بِأَحَدِكُمْ هَمٌّ أَوْ غَمٌّ ، أَوْ كَرْبٌ ، أَوْ سَقَمٌ ، أَوْ لَأْوَاءٌ فَلْيَقُلِ : اللهُ رَبِّي ، لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا I " ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : I " وَكَانَ ذَلِكَ آخِرَ كَلَامِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عِنْدَ الْمَوْتِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ إِلَّا الرَّمَادِيُّ I " .
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gathered the Banu Abd al-Muttalib and said to them: "If any of you is struck by worry, grief, distress, illness or hardship, let him say three times: 'Allahu rabbi, la ushriku bihi shay'a' (Allah is my Lord; I do not associate anything with Him)." The narrator said: These were the last words of Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him), which he said at the time of death.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Sufyan bin Uyaynah only by al-Ramadi."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6119
Hadith Grading محدثین: معلول، مختلف فيه على عبد العزيز بن عمر
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز واختلف عنه فرواه أبو نعيم ومحمد بن شداد وأبو معاوية الضرير ومروان بن معاوية وعبد الله بن داود الخريبي ومحمد بن خالد الوهبي عن عبد العزيز بن عمر عن هلال مولى عمر عن عمر بن عبد العزيز عن عبد الله بن جعفر عن أسماء بنت عميس ورواه القاسم بن عثمان عن عبد العزيز عن هلال عن عبد الله ولم يذكر فيه عمر بن عبد العزيز ورواه يونس بن أبي إسحاق عن عبد العزيز بن عمر عن أبيه ولم يذكر فيه هلالا قال ذلك أبو أمية عن علي بن عاصم عنه ورواه مسعر بن كدام واختلف عنه فرواه سويد بن عبد العزيز عن مسعر عن عبد العزيز بن عمر عمن سمع أسماء ولم يذكر فيه هلالا ورواه شيبان بن عبد الرحمن عن محمد بن عبد الله عن مسعر عن عبد العزيز عن أبيه عن جده عن أسماء والصواب شيبان عن مسعر عن محمد بن عبد الله غلط فيه الشافعي «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 303»»
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10408، 10409، 10410، 10411، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1525، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3882، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27724، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29766، والطبراني فى «الكبير» برقم: 363، 396»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram