Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 6092 — the delegation of Abd al-Qays came
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - ثَعْلَبٌ - الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيِّ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا هُمْ عِنْدَهُ قُعُودٌ إِذْ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ لَهُمْ : ثَمَرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا وَكَذَا ، وَثَمَرَةٌ تَدْعُونَهَا كَذَا ، حَتَّى وَصَفَ أَلْوَانَ ثَمَرَاتِهِمْ أَجْمَعَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا وَاللهِ لَوْ كُنْتَ وُلِدْتَ فِي جَوْفِ هَجَرَ مَا كُنْتَ بِأَعْلَمَ مِنْكَ السَّاعَةَ ، أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " إِنَّ أَرْضَكُمْ رُفِعَتْ لِي مُنْذُ قَعَدْتُمْ إِلَيَّ ، فَنَظَرْتُ مِنْ أَدْنَاهَا إِلَى أَقْصَاهَا فَخَيْرُ ثَمَرَاتِكُمُ الْبَرْنِيُّ ، يُذْهِبُ الدَّاءَ ، وَلَا دَاءَ فِيهِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the delegation of Abd al-Qays came to the Prophet (peace and blessings be upon him). While they were sitting with him, he (peace and blessings be upon him) turned towards them and said to them: "A fruit which you call such-and-such, and a fruit which you call such-and-such," until he (peace and blessings be upon him) described all the varieties of their fruits. A man from the people said: "O Messenger of Allah, may my father and mother be sacrificed for you! By Allah, had you been born in the very heart of Hajar, you would not have known more than you know at this moment. I bear witness that you are the Messenger of Allah." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Since you sat with me, your land was raised up before me, and I looked at it from its nearest end to its farthest end. The best of your fruits is the Barni date; it removes illness and there is no illness in it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Humayd al-Tawil except Uthman bin Abdullah al-Ataki, and Ubayd bin Waqid is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Humayd al-Tawil except Uthman bin Abdullah al-Ataki, and Ubayd bin Waqid is alone in narrating it."
