Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6068 — the Messenger of Allah ﷺ told her something

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَرَاءِ الْغَنَوِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي سَارَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهَا بِحَدِيثٍ وَهُوَ مَعَهَا فِي لِحَافٍ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْلَا تُحَدِّثُنِي هَذَا الْحَدِيثَ لَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُرَافَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا حَدِيثُ خُرَافَةَ يَا عَائِشَةُ ؟ I " قَالَتِ : الشَّيْءُ إِذَا لَمْ يَكُنْ ، قِيلَ : حَدِيثُ خُرَافَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " إِنَّ أَصَدَقَ الْحَدِيثِ حَدِيثُ خُرَافَةَ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ ، سَبَتْهُ الْجِنُّ ، وَكَانَ يَكُونُ مَعَهُمْ ، فَإِذَا اسْتَرَقُوا السَّمْعَ أَخْبَرُوهُ ، فَيُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ ، فَيَجِدُونَهُ كَمَا قَالَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا ثَابِتٌ ، وَلَا عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ أَبِي سَارَةَ ، وَلَا عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْغَنَوِيُّ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told her something while he was with her under one quilt. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah! Had you not told me this, I would have thought it merely a fable." the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Aishah! What is the story of Khurafah?" She said: "Something that has no reality is called 'the story of Khurafah'." the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most truthful of stories is the story of Khurafah. He was a man of Banu Udhrah whom the jinn had carried off, and he lived with them. When they eavesdropped (on the news of the heavens), they would tell him, and he would tell people, and it would turn out just as he had said."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) except Thabit, nor from Thabit except Ali bin Abi Sarah, nor from Ali except Sa'id bin Abdullah, and Yazid bin Amr al-Ghanawi is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6068
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف علي بن أبي سارة
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: في إسناد الطبراني علي بن أبي سارة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 315»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 25881، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4442، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 252»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram