Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 6050 — the Messenger of Allah ﷺ said: When you are

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَأَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَقَاتِلْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are praying and a man wants to pass in front of you, turn him back. If he comes again, turn him back again; if he comes again, turn him back again; and if he comes a fourth time, fight him, for he is only a devil."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah except Sa'id bin Abi Arubah, and al-Nadr bin Kathir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 6050
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، تفرد به النضر بن كثير
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن قتادة يعني عن نافع إلا ابن أبي عروبة تفرد به النضر بن كثير «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 437»»
«قال الدارقطني: فيه النضر بن كثير تكلم فيه «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 667»»
«قال الطبراني: تفرد به النضر بن كثير «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 667»»
«قال ابن رجب الحنبلي: في إسنادها ضعف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 2، ص 673»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 506، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 800، 820، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2362، 2369، 2370، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 927، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 955، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3501، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5689، والبزار فى «مسنده» برقم: 5978، 6147، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2325، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2650، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13573»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram