Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5925 — when the Prophet ﷺ heard the sound
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُهْلِكْنَا بِشَيْءٍ مِنْ عَذَابِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ إِلَّا أَبُو مَطَرٍ ، وَلَا عَنْ أَبِي مَطَرٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ إِلَّا أَبُو مَطَرٍ ، وَلَا عَنْ أَبِي مَطَرٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the sound of thunder, he would make this supplication: 'Allahumma la tuhlikna bi-shay'in min adhabik, wa afina qabla dhalik' (O Allah, do not destroy us with any of Your punishments, and grant us well-being before that).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim except Abu Matar, and no one narrated it from Abu Matar except al-Hajjaj, and Abd al-Wahid bin Ziyad is alone in it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim except Abu Matar, and no one narrated it from Abu Matar except al-Hajjaj, and Abd al-Wahid bin Ziyad is alone in it."
