Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5864 — I heard my father, Sayyiduna Ma'qil, say

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : النَّدَمُ تَوْبَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ سَعِيدٍ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ .
Abdullah bin Ma'qil (may Allah have mercy on him) narrates: "I heard my father, Sayyiduna Ma'qil (may Allah be pleased with him), say to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): 'Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Remorse is repentance"?' He replied: 'Yes.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one except Abu Bakr bin Ayyash (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Ibn Sa'id (may Allah have mercy on him), and Ahmad bin Yunus (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5864
Hadith Grading محدثین: معلول، والصواب رواية الثوري عن عبد الكريم عن زياد عن ابن معقل
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: وسألت أبي عن حديث رواه ابن وهب عن مالك عن عبد الكريم أبي أمية عن رجل عن أبيه عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال الندم توبة فقال أبي إنما هو عبد الكريم عن زياد بن الجراح عن عبد الله بن معقل قال دخلت مع أبي على ابن مسعود فسمعته يقول عن النبي صلى الله عليه وسلم الندم توبة «علل الحديث، ج 5، ص 76»»
«قال الدارقطني: الصحيح ما رواه الثوري وأخوه عمر بن سعيد ومن تابعهما عن عبد الكريم عن زياد عن ابن معقل أنه كان مع أبيه عند ابن مسعود فسمعه يقول عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 193»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 614، 612، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7708، 7707، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4252، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20625، 20624، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3638، 4093، 4095، 4097، 4206، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 380، والحميدي فى «مسنده» برقم: 105، 105 (م)، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4969، 5081، 5129، 5261، والبزار فى «مسنده» برقم: 1926، 1927، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28325، 28324، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6964، 6963، 6967، 6965، 6966، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1465، 1466، والطبراني فى «الصغير» برقم: 80، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6799»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram