Al-Mu'jam al-Awsat 5862 — I was with the Prophet ﷺ in the mosque

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : انْظُرْ أَيَّ رَجُلٍ تَرَى فِي عَيْنِكَ أَرْفَعَ ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ ، وَحَوْلَهُ نَاسٌ ، قُلْتُ : هَذَا ، قَالَ : انْظُرْ أَيَّ رَجُلٍ تَرَى أَدْنَى فِي عَيْنِكَ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ كِسَاءٌ ، قُلْتُ : هَذَا ، قَالَ : هَذَا خَيْرٌ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ قُرَابِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ إِلَّا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ .

Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates: "I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the mosque and he (peace and blessings be upon him) said: 'Look, which man seems to you the highest in rank?' I looked and saw a man wearing a costly suit of clothes with people gathered around him. I said: 'This one.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Now look, which man seems to you the lowest in rank?' I looked and saw a man wearing a coarse cloak. I said: 'This one.' He (peace and blessings be upon him) said: 'On the Day of Resurrection this man will be better in the sight of Allah than an earthful of people like that one.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one except Ahmad bin Yunus (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Fudayl bin Iyad (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5862

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 681، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21792، 21793، 21794، 21795، 21893، والبزار فى «مسنده» برقم: 3979، 4018، 4019، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35457، 35458»

« Previous Hadith Next Hadith »