Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5792 — the Messenger of Allah ﷺ said: The food

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : طَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَهْرَمَانَ آلِ الزُّبَيْرِ إِلَّا عُمَرُ بْنُ فَرْقَدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ نَصْرٍ ، وَعُمَرُ بْنُ فَرْقَدٍ بَصْرِيٌّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The food of two suffices four, and the food of four suffices eight."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Amr bin Dinar, the steward of the family of al-Zubayr, only by Umar bin Farqad; Abd al-Samad bin Sulayman is alone in narrating it, and also Abd al-Samad bin Nasr, and Umar bin Farqad is from Basrah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5792
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف بحر السقاء
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط والكبير بنحوه وفي إسناد الأوسط بحر السقاء وفي الآخر أبو الربيع السمان وكلاهما ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 21»»
«أخرجه عبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 788، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19557، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13236، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7444»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram