Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5769 — the Prophet ﷺ used to make these
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ فِي أَوَّلِ قَوْلِهِ ، وَبِهَا يَخْتِمُ : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا ، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ ، وَأَخْرِجْنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ، وَاصْرِفْ عَنَّا الْفَحْشَاءَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا ، وَأَبْصَارِنَا ، وَأَزْوَاجِنَا ، وَذُرِّيَّاتِنَا ، وَمَعَايِشِنَا ، وَتُبْ عَلَيْنَا ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعَمِكَ مُثْنِينَ بِهَا ، قَابِلِيهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ الْأَوْدِيِّ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make these supplications at the beginning of his speech and would also conclude it with them: 'Allahumma aslih dhata baynina, wahdina subul al-salam, wa akhrijna min al-zulumati ila al-nur, wasrif anna al-fahsha'a ma zahara minha wa ma batan, wa barik lana fi asma'ina wa absarina wa azwajina wa dhurriyyatina wa ma'ayishina, wa tub alayna innaka anta al-Tawwab al-Rahim. Allahumma ij'alna shakirina li-ni'amika muthnina biha qabiliha' (O Allah, set right the relations between us, guide us to the paths of peace, bring us out of the darknesses into the light, keep indecencies away from us, whether open or hidden, bless us in our hearing, our sight, our wives, our offspring and our livelihoods, and accept our repentance; indeed You are the Ever-Accepting of repentance, the Most Merciful. O Allah, make us grateful for Your blessings, praising You for them and accepting them).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Dawud al-Awdi only by al-Walid bin al-Qasim."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Dawud al-Awdi only by al-Walid bin al-Qasim."
