Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5735 — the Messenger of Allah ﷺ said: When you

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ طَالُوتَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا حَكَمْتُمْ فَاعْدِلُوا ، وَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مُحْسِنٌ يُحِبُّ الْإِحْسَانَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you judge, be just; and when you kill (in retribution or for some lawful reason), do it in a good manner, for Allah, the Mighty and Majestic, is Excellent (Muhsin) and loves excellence."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Qatadah except Imran al-Qattan, and Muhammad bin Bilal is alone in narrating them."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5735
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 197»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram