Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5680 — when the Prophet ﷺ came to Makkah, he ﷺ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ الدُّهْنِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ الْخُلْقَانِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ طَافَ سَبْعًا ، ثُمَّ مَالَ إِلَى الْمَقَامِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ مَالَ إِلَى زَمْزَمَ فَقَالَ : انْزَعْ ، فَلَوْلَا أَنْ تَكُونَ سُنَّةً نَزَعْتُ يَدِي ، فَمَلَأَ لَهُ الدَّلْوَ ، فَمَلَأَ فِيهِ مِنْهُ ، ثُمَّ مَجَّهُ فِي الدَّلْوِ ، فَقَالَ : أَفْرِغْهُ فِي الْبِئْرِ ، ثُمَّ مَالَ إِلَى السِّقَايَةِ ، فَقَالَ : اسْقِنِي ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا قَدْ مَاتَّتْهُ الْأَيْدِي ، وَكَثِيرٌ فِيهِ الذُّبَابُ ، وَعِنْدَنَا فِي الْبَيْتِ مَا هُوَ أَطْيَبُ مِنْهُ ، فَقَالَ : لَا ، اسْقِنِي مِنْ هَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Makkah, he (peace and blessings be upon him) performed tawaf of seven circuits, then turned to the Maqam Ibrahim and prayed two rak'ahs, then went to Zamzam and said: "Draw the water. Were it not feared that (people would take it as a binding) Sunnah, I would have drawn it with my own hand." So they filled the bucket for him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) took a mouthful of water from it, then spat it back into the bucket like rinsing water and said: "Pour it into the well." Then he (peace and blessings be upon him) went to the Siqayah (the place where water is served) and said: "Give me water to drink." Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, many hands have touched this water (that is, hands have been dipped into it), and there are many flies in it; we have purer water than this at home." He (peace and blessings be upon him) said: "No, give me to drink from this very one."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Jurayj except Abd al-Karim bin Hilal."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Jurayj except Abd al-Karim bin Hilal."
