Al-Mu'jam al-Awsat 5664 — the Messenger of Allah ﷺ came out to us

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while we were gathered together, and he (peace and blessings be upon him) said: "O assembly of Muslims, fear Allah and maintain your ties of kinship, for there is no reward that comes more quickly than that of maintaining ties of kinship. And beware of transgression and oppression, for there is no punishment that comes more quickly than the punishment of transgression. And beware of disobedience to parents, for the fragrance of Paradise can be perceived from a distance of a thousand years' journey, but by Allah, the one who is disobedient (to his parents), the one who severs ties of kinship, the elderly adulterer and the one who drags his lower garment out of arrogance will not find it. Greatness belongs only to Allah, the Lord of the worlds. And every lie is a sin, except that by which you benefit a believer and defend the religion. And in Paradise there is a market in which there is no buying or selling, and there is nothing in it except forms; whoever likes a form of a man or a woman will enter into it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) only with this chain, and Ahmad bin Muhammad bin Tarif is alone in narrating it."