Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5619 — the Messenger of Allah ﷺ proposed marriage

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : خَطَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْكَ ، وَلَكِنِّي لَا أُحِبُّ أَنْ أَتَزَوَّجَ وَبَنِيَّ صِغَارٌ ، فَقَالَ : لَكِ غَيْرُ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : لَا . فَقَالَ : خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ نِسَاءُ قُرَيْشٍ ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ صَغِيرٍ ، وَأَرْعَاهُ عَلَى بَعْلٍ فِي ذَاتِ يَدٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ .
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) proposed marriage to me, and I said: "I have no aversion to you, but I do not like to marry while my children are small." He (peace and blessings be upon him) said: "Is there any other reason besides that?" I said: "No." Then he (peace and blessings be upon him) said: "The best of women who have ridden camels are the women of Quraysh: the most tender towards a small child, and the most careful in guarding the property and belongings of a husband."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Abu Isma'il al-Mu'addib narrated this hadith from Isma'il bin Abi Khalid through al-Sha'bi; Ahmad bin Ibrahim is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5619
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1067، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4242»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram