Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5591 — the Messenger of Allah ﷺ said: The most

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ فِي الدُّعَاءِ ، وَأَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلَامِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا حَفْصٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مَسْرُوقٌ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most incapable of people is the one who is incapable of supplicating, and the most miserly of people is the one who is miserly with the greeting of salam."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Asim (may Allah have mercy on him) except Hafs (may Allah have mercy on him); Masruq (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it; and this hadith is narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5591
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، والصواب موقوف
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير مسروق ابن المرزبان وهو ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 31»»
«قال الدارقطني: يرويه عاصم واختلف عنه فرواه حفص بن غياث عن عاصم عن أبي عثمان عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مسروق بن المرزبان عنه مرفوعا ووقفه عنه مسهر وإسماعيل بن زكريا ومحاضر بن المورع عن عاصم والصحيح موقوف «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 217»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4498، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6649 (م)، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3342 / 1، 3342 / 2، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26261»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram