Al-Mu'jam al-Awsat 5576 — the Messenger of Allah ﷺ said: Saddles are

اردو

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ قَالَ : نَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِي ، وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا عَبْثَرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو ، [ وَ ] لَا يُرْوَى عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

It is narrated from Sayyiduna Abu al-Ja'd al-Damri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Saddles are not to be fastened for travel (with the intention of worship) except to three mosques: my Mosque, al-Masjid al-Haram and al-Masjid al-Aqsa."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Abthar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating this hadith from Muhammad bin Amr (may Allah have mercy on him), and Sa'id bin Amr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him; and it is narrated from Abidah bin Sufyan (may Allah have mercy on him) only with this chain."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5576

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 4»»
«قال بدر الدين العيني: إسناده صحيح «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 252»»
«قال الدارقطني: ورواه محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وأغرب عبثر فجاء فيه بإسناد آخر عن محمد بن عمرو عن عبيدة بن سفيان عن أبي الجعد الضمري وهو صحيح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 9، ص 403»»
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 594، والطبراني فى «الكبير» برقم: 919»

« Previous Hadith Next Hadith »