Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5556 — the Prophet ﷺ was on a journey
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَعَرَّسَ أَصْحَابُهُ ، فَلَمْ يُوقِظْهُمْ إِلَّا الشَّمْسُ ، I " فَقَامَ وَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ ، فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى I " .
وَقَالَ مَسْرُوقٌ : I " مَا أُحِبُّ أَنَّ لِيَ الدُّنْيَا ، وَمَا فِيهَا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا تَمِيمُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَا عَنْ تَمِيمٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ .
لَمْ يَرْوِ مَسْرُوقٌ حَدِيثًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ غَيْرَ هَذَا I " .
وَقَالَ مَسْرُوقٌ : I " مَا أُحِبُّ أَنَّ لِيَ الدُّنْيَا ، وَمَا فِيهَا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَسْرُوقٍ إِلَّا تَمِيمُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَا عَنْ تَمِيمٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ .
لَمْ يَرْوِ مَسْرُوقٌ حَدِيثًا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ غَيْرَ هَذَا I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey, and his Companions (may Allah be pleased with them) halted at the end of the night (and slept), and nothing woke them except the sun (its heat). Then he (peace and blessings be upon him) got up and ordered the mu'adhdhin, so he gave the call to prayer (adhan) and the iqamah, and he (peace and blessings be upon him) led the prayer.
And Imam Masruq (may Allah have mercy on him) said: "I would not like to have the whole world and all that is in it (in exchange for giving up the merit of) that prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) after sunrise."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Masruq except Tamim bin Salamah, nor from Tamim except Yazid bin Abi Ziyad, and Abidah bin Humayd is alone in narrating it. Masruq did not narrate any hadith from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) other than this one."
And Imam Masruq (may Allah have mercy on him) said: "I would not like to have the whole world and all that is in it (in exchange for giving up the merit of) that prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) after sunrise."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Masruq except Tamim bin Salamah, nor from Tamim except Yazid bin Abi Ziyad, and Abidah bin Humayd is alone in narrating it. Masruq did not narrate any hadith from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) other than this one."
