Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5547 — the Messenger of Allah ﷺ passed by some
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَوْمٍ قَدْ صَادُوا ظَبْيَةً ، فَشَدُّوهَا إِلَى عَمُودِ الْفُسْطَاطِ ، فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي وَضَعْتُ وَلِي خَشَفَانِ ، فَاسْتَأْذِنْ لِي أَنْ أُرْضِعَهُمَا ، ثُمَّ أَعُودَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : I " أَيْنَ صَاحِبُ هَذِهِ ؟ I " فَقَالَ الْقَوْمُ : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَلُّوا عَنْهَا حَتَّى تَأْتِيَ خَشَفَيْهَا تُرْضِعَهُمَا ، وَتَأْتِيَ إِلَيْكُمْ . قَالُوا : وَمَنْ لَنَا بِذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " أَنَا I " . فَأَطْلَقُوهَا فَذَهَبَتْ ، فَأَرْضَعَتْ ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِمْ ، فَأَوْثَقُوهَا ، فَمَرَّ بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : I " أَيْنَ أَصْحَابُ هَذِهِ ؟ I " قَالُوا : هُوَ ذَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : I " تَبِيعُونَهَا ؟ I " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ هِيَ لَكَ ، فَخَلُّوا عَنْهَا ، فَأَطْلَقُوهَا فَذَهَبَتْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هِلَالٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by some people who had hunted a doe and tied it to the pole of a tent. The doe said: "O Messenger of Allah, I have given birth and I have two little young ones; seek permission for me so that I may go and suckle them, then I will return to them." He (peace and blessings be upon him) said: "Where is its owner?" The people said: "O Messenger of Allah, it is us." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let it go so that it may go to its young ones and suckle them, and then come back to you." They said: "O Messenger of Allah, who will guarantee that for us?" He (peace and blessings be upon him) said: "I will." So they released it; it went, suckled its young ones, then returned to them, and they tied it up again. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by them and said: "Where are its owners?" They said: "Here we are, O Messenger of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "Will you sell it?" They said: "O Messenger of Allah, it is yours (peace and blessings be upon him)." (He (peace and blessings be upon him) said:) "Let it go." So they set it free and it went away.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thabit (may Allah have mercy on him) except Salih al-Murri, and Abd al-Karim bin Hilal (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thabit (may Allah have mercy on him) except Salih al-Murri, and Abd al-Karim bin Hilal (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
