Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5523 — a man came to the Prophet ﷺ and said: I am

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً وَعِنْدِي جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ أَعْجَمِيَّةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِنِي بِهَا ، فَقَالَ : أَتَشْهَدِينَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : وَتَشْهَدِينَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَعْتِقْهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمِنْهَالِ وَالْحَكَمِ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I am obliged to free a neck (a slave), and I have a black, non-Arab slave girl." the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring her to me." (He brought her,) and he (peace and blessings be upon him) asked her: "Do you bear witness that there is no god but Allah?" She said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) asked: "And do you bear witness that I am the Messenger of Allah?" She said: "Yes." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Free her."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Minhal and al-Hakam except Ibn Abi Layla."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5523
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف سعيد بن أبي المرزبان وعنعنته، وسوء حفظ محمد بن أبي ليلى
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه سعيد بن أبي المرزبان وهو ضعيف مدلس وعنعنه وفيه محمد بن أبي ليلى وهو سيئ الحفظ وقد وثق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 244»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 4749، 5019، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2899، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12369، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7070»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram