Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5502 — the Messenger of Allah ﷺ said: Hand me

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَرْمٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ حَصًى ، فَنَاوَلْتُهُ ، فَرَمَى بِهِ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، فَمَا بَقِيَ فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ إِلَّا مُلِئَتْ عَيْنَاهُ مِنَ الْحَصَا ، فَنَزَلَتْ : وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللهَ رَمَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، وَلَا عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hand me a handful of pebbles." So I handed them to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) threw them toward the faces of the enemy people. Then there remained no one among those people whose eyes were not filled with pebbles. Then this verse was revealed: "And (O Prophet!) when you threw (the pebbles), it was not you who threw, but Allah threw."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Simak bin Harb except Sulayman bin Qarm, and no one narrated it from Sulayman except Yahya bin Ya'la, and al-Qasim bin Abi Shaybah is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5502
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن يعلى
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه يحيى بن يعلى وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 183»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11750»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram