Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5490 — when (Abu Talib) died, I came

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا جَدِّي فُرَاتٌ الْقَزَّازُ ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : لَمَّا مَاتَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ عَمَّكَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ قَالَ : فَانْطَلِقْ فَوَارِهِ . قُلْتُ : أُوَارِيهِ وَهُوَ ضَالٌّ كَافِرٌ ؟ فَقَالَ : انْطَلِقْ فَوَارِ أَبَاكَ ، وَلَا تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي . فَانْطَلَقْتُ فَوَارَيْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَغْبَرُ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ فَاغْتَسِلْ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَدَعَا لِي بِدَعَوَاتٍ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي بِهَا كَذَا وَكَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ إِلَّا ابْنُهُ الْحَسَنُ ، وَلَا عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا ابْنُهُ زِيَادٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when (Abu Talib) died, I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Your misguided uncle has died." He (peace and blessings be upon him) said: "Go and bury him." I said: "Shall I bury him, when he was misguided and a disbeliever?" He (peace and blessings be upon him) said: "Go and bury your father, and do not do anything new until you come back to me." So I went and buried him, then I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) covered in dust. He (peace and blessings be upon him) said: "Go and take a bath." Then (after the bath) I came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) made such supplications for me that I would not like to have such and such things (the blessings of this world) in exchange for them.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Furat al-Qazzaz except his son al-Hasan, and no one narrated it from al-Hasan except his son Ziyad."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5490
Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 601، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 657، 656، 745، 746، 747، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 190 / 1، 2005 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 193، 2144، 8481، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3214، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1041، 1042، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1475، 1474، 1476، 1478، 1479، 1480، 6767، وأحمد فى «مسنده» برقم: 770، 822، 1089، 1108، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 122، 124، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 423، 424، والبزار فى «مسنده» برقم: 592، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6108، 6109، 9935، 9936، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11261، 11267، 11962، 11963، 11970، 32752، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6322»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram