Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5426 — a man said to Sayyiduna Abu Hurayrah: You

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ الْبَصْرِيُّ ، بِبَغْدَادَ قَالَ : نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : قَدْ أَفْتَيْتَنَا فِي كُلِّ شَيْءٍ ، يُوشِكُ أَنْ تُفْتِيَنَا فِي الْخِرَاءَةِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ سَلَّ سَخِيمَةً عَلَى طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمُسْلِمِينَ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو سَهْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب: (محمد بن حبان أبو بكر ) .
Imam Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) narrates that a man said to Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): "You have given us rulings about everything; soon you will be giving us rulings about relieving oneself too." He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever dumps filth on any of the roads of the Muslims, upon him be the curse of Allah, the angels and all the people.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Amr Abu Sahl al-Ansari, and Kamil bin Talhah al-Jahdari is alone in narrating it."
It is like this in the printed Dar al-Haramayn edition, and probably the correct name is "Muhammad bin Hibban Abu Bakr".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5426
Hadith Grading محدثین: فيه محمد بن عمرو الأنصاري، مختلف فيه، وبقية رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن عمرو الأنصاري ضعفه يحيى بن معين ووثقه ابن حبان وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 204»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 670، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 475، والطبراني فى «الصغير» برقم: 811»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram