Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5357 — he said: I heard al-Hajjaj giving a sermon
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الضَّرِيرُ : نَا شَبَابَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ يَخْطُبُ ، فَذَكَرَ شَيْئًا أَنْكَرْتُهُ ، فَذَكَرْتُ مَقَالَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُذِلُّ نَفْسَهُ ؟ قَالَ : يَتَعَرَّضُ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : وَرْقَاءُ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : وَرْقَاءُ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard al-Hajjaj giving a sermon, and he said something that I disliked, so I remembered the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "It is not fitting for a believer to humiliate himself." I said: "O Messenger of Allah! How does he humiliate himself?" He (peace and blessings be upon him) said: "He exposes himself to a trial that he does not have the strength to bear."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Abd al-Karim narrated this hadith from Mujahid; Warqa' is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) except with this chain."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Abd al-Karim narrated this hadith from Mujahid; Warqa' is alone in narrating it, and this hadith is not narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) except with this chain."
