Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5354 — the Messenger of Allah ﷺ said: I intended

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ فِي النَّاسِ مُعَلِّمِينَ ، كَمَا بَعَثَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ الْحَوَارِيِّينَ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ I " ، فَقِيلَ لَهُ : أَيْنَ أَنْتَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، أَلَا تَبْعَثُ بِهِمَا ؟ فَقَالَ : I " إِنَّهُمَا لَا غِنَى لِي عَنْهُمَا ، إِنَّهُمَا مِنَ الدِّينِ كَالرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا حَفْصٌ I " .
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I intended to send teachers among the people, just as Isa bin Maryam (peace be upon him) sent the disciples to the Children of Israel." It was said to him (peace and blessings be upon him): "Why are you overlooking Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both)? Will you not send them?" He (peace and blessings be upon him) said: "I cannot do without the two of them; in the religion these two are like the head to the body."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hafs narrated these two hadiths from Mis'ar."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5354
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف حفص بن عمر الأيلي
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: لحفص بن عمر هذا غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث المراد وأحاديثه كلها إما منكر المتن أو منكر الإسناد «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 288»»
«قال الهيثمي: فيه حفص بن عمر الأيلي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 53»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4474»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram