Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5326 — the Prophet ﷺ said: Do you know which

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَفَعَهُ - قَالَ : هَلْ تَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ I " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : I " الْمَنِيحُ : أَنْ يَمْنَحَ الدِّرْهَمَ ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ إِلَّا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عُمَرُ بْنُ يَحْيَى I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), as a marfu' report, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you know which charity is the best?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He (peace and blessings be upon him) said: "The maniha, that is, a person gives someone a dirham (as a temporary loan), or the back of a riding animal (for riding)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Simak bin Harb except Hafs bin Jumay', and Umar bin Yahya is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5326
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 4501، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5121، والبزار فى «مسنده» برقم: 1540، 1624، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10029، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8322»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram