Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5322 — Sayyiduna Abdullah bin Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : مَا تَقُولُونَ لِأُمَرِائِكُمْ إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَيْهِمْ ؟ I " قَالُوا : نَقُولُ لَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ . قَالَ : I " فَإِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِهِمْ مَا تَقُولُونَ ؟ I " قَالُوا : نَقُولُ مَا لَا يَشْتَهُونَ . قَالَ : I " هَذَا الَّذِي كُنَّا نَعُدُّهُ النِّفَاقَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ إِلَّا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ إِلَّا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ I " .
It is narrated from Imam Amir al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) asked (the people): "When you go to your rulers, what do you say to them?" The people said: "We say to them what they like." He asked: "And when you come out from them, what do you say?" The people said: "We say what they do not like." So Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we used to count this very thing as hypocrisy."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Dawud bin Abi Hind (may Allah have mercy on him) except Maslamah bin Alqamah, and al-Hasan bin Qaza'ah is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Dawud bin Abi Hind (may Allah have mercy on him) except Maslamah bin Alqamah, and al-Hasan bin Qaza'ah is alone in narrating it."
