Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5318 — Sayyiduna Hamzah and the Prophet ﷺ were

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبَانَ الْمُكْتِبِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ عُبَيْدٍ سَنُوطَا ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، أَنَّ حَمْزَةَ وَالنَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذَاكَرَا الدُّنْيَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبَانَ الْمُكْتِبِ إِلَّا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ I " .
It is narrated from Sayyidah Khawlah bint Qays (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) and the Prophet (peace and blessings be upon him) were talking about this world, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This world is green and sweet. Whoever takes it with its right is blessed in it, and many are those who wrongfully dispose of the wealth of Allah and of His Messenger (peace and blessings be upon him); for them is the Fire on the Day of Resurrection."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Aban al-Muktib except Khalaf bin Khalifah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5318
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: قول الليث أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 434»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3118، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2892، 4512، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2374، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27696، 27697، 27768، 27958، 27959، والحميدي فى «مسنده» برقم: 356، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1587، 1588، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6962، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35523، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4886، 4891، 4889، 4890، 4892، والطبراني فى «الكبير» برقم: 580، 581، 577، 578، 579، 582، 586، 583، 584، 585، 587، 617»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram