Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
Those Named Muhammad
Al-Mu'jam al-Awsat 5309 — the Messenger of Allah ﷺ said: Every kind
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ شَيْءٍ مِنْ لَهُوِ الدُّنْيَا بَاطِلٌ إِلَّا ثَلَاثَةً : انْتِضَالُكَ بِقَوْسِكَ ، أَوْ تَأْدِيبُكَ فَرَسَكَ ، وَمُلَاعَبَتُكَ أَهْلَكَ ، فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْحَقِّ I " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْتَضِلُوا وَارْكَبُوا ، وَأَنْ تَنْتَضِلُوا أَحَبُّ إِلَيَّ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ : صَانِعُهُ مُحْتَسِبٌ فِيهِ ، وَالْمُمِدُّ بِهِ ، وَالرَّامِي بِهِ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُدْخِلُ بِلُقْمَةِ الْخُبْزِ ، وَقَبْضَةِ التَّمْرِ ، وَمِثْلِهِ مِمَّا يَنْتَفِعُ بِهِ الْمِسْكِينُ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ : رَبُّ الْبَيْتِ الْآمِرُ بِهِ ، وَالزَّوْجَةُ تُصْلِحُهُ ، وَالْخَادِمُ الَّذِي يُنَاوِلُ الْمِسْكِينَ I " ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَنْسَ خَدَمَنَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every kind of worldly amusement is futile except three things: your shooting with your bow, training your horse, and playing with your wife, for these three are part of what is right." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Practise archery and riding, and your practising archery is more beloved to me. Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, admits three people into Paradise because of a single arrow: the one who makes it, seeking reward in it; the one who hands it (to the archer); and the one who shoots it. And indeed, Allah, the Mighty and Majestic, admits three people into Paradise because of a morsel of bread, a handful of dates, and similar things from which a poor person benefits: the master of the house who orders it, the wife who prepares it, and the servant who hands it to the poor person." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All praise is for Allah, who has not forgotten our servants."
