Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5297 — Muhammad bin Jabir and Mahmud bin Jabir

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ الْأَنْصَارِيُّ - مِنْ وَلَدِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ ، وَمَحْمُودِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَا : خَرَجْنَا يَوْمَ دَخَلَ حُبَيْشُ بْنُ دُلْجَةَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ الْحَرَّةِ بِعَامٍ ، فَدَخَلَ الْمَدِينَةَ حَتَّى ظَهْرَ الْمِنْبَرِ ، فَفَزِعَ النَّاسُ فَخَرَجْنَا بِجَابِرٍ فِي الْحَرَّةِ ، وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ ، فَيَنْكُبُهُ الْحَجَرُ ، فَقَالَ : أَخَافَ اللهُ مَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَهَا مَرَّتَيْنِ ، - أَوْ ثَلَاثًا - قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ ، فَقُلْنَا : يَا أَبَتَاهُ ، وَمَنْ أَخَافَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَخَافَ الْأَنْصَارَ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَيْنَ هَذَيْنِ مِنْ جَنْبَيْهِ .
I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَمَحْمُودٍ ابْنَيْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ I " .
Muhammad bin Jabir and Mahmud bin Jabir (may Allah have mercy on them both) relate: "On the day Hubaysh bin Duljah entered Madinah, one year after the incident of al-Harrah, he pushed into Madinah until he reached the back of the pulpit, and the people were terrified. We took Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) out towards al-Harrah; he had lost his sight and was stumbling over the stones. He said: 'May Allah terrify the one who terrified the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).' He repeated this two or three times before we asked him. We said: 'Father! Who terrified the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?' He said: 'I bear witness that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever terrifies the Ansar has terrified what lies between these two sides of mine."'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Muhammad and Mahmud, the two sons of Jabir, only with this chain, and Musa bin Shaybah is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5297
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجال البزار رجال الصحيح غير طالب بن حبيب وهو ثقة وأحمد ورجال أحمد رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 38»»
«قال الهيثمي: رجال البزار رجال الصحيح غير طالب بن حبيب وهو ثقة وأحمد بنحوه إلا أنه قال من أخاف أهل المدينة ورجال أحمد رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 38»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3738، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15046، 15458، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1867، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33094، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1089»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram