Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5290 — the Messenger of Allah ﷺ asked a group

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِنَفَرٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ : I " هَلْ مَعَكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ I " قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا - أَوْ مَوْلَانَا - فَقَالَ : إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ [ هَمٌّ ] أَوْ لَأْوَى فَلْيَقُلِ : اللهُ اللهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ إِلَّا عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ I " .
The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked a group of Banu Hashim: "Is there anyone with you who is not from among you?" They said: "No, except our sister's son (or our freed slave)." So he (peace and blessings be upon him) said: "When grief or hardship befalls any of you, let him say: 'Allahu Allahu rabbi la ushriku bihi shay'a' (Allah, Allah is my Lord; I do not associate anything with Him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Amir al-Khazzaz except Attab bin Harb, and Ibrahim bin Muhammad bin Ar'arah is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5290
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 864»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram