Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5267 — it was said: O Messenger of Allah, will we

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هِشَامٍ السِّجْزِيُّ الْحَرْبِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَصِلُ إِلَى نِسَائِنَا فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَصِلُ فِي الْيَوْمِ إِلَى مِائَةِ عَذْرَاءَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا زَائِدَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب: (بن عمر بن أبان ) . كما عند المصنف في المعجم الصغير .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that it was said: "O Messenger of Allah, will we be able to go in to our wives in Paradise?" He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a man will be able to go in to a hundred virgins in a single day."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Hassan except Za'idah, and Husayn bin Ali is alone in narrating it."
This is how it appears in the printed Dar al-Haramain edition, whereas the correct form is "bin Umar bin Aban", as the author (may Allah have mercy on him) has it in al-Mu'jam al-Saghir.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5267
Hadith Grading محدثین: معلول، الوهم فيه من حسين
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه هشام بن حسان واختلف عنه فرواه حسين عن زائدة عن هشام عن ابن سيرين عن أبي هريرة وخالفه ابن أسامة فرواه عن هشام عن ابن سيرين أنه قال ذلك عن ابن عباس وهو أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 30»»
«قال أبو زرعة الرازي: هذا خطأ إنما هو هشام بن حسان عن زيد العمي عن ابن عباس قلت لأبي الوهم ممن هو قال من حسين «علل الحديث، ج 5، ص 488»»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو هشام بن حسان عن زيد العمي عن ابن عباس قلت لأبي الوهم ممن هو قال من حسين «علل الحديث، ج 5، ص 488»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 10072، والطبراني فى «الصغير» برقم: 795، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 718»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram