Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 5227 — I heard the Messenger of Allah ﷺ say

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ [ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ الْفَاجِرَ فِي دِينِهِ ، الْأَحْمَقَ فِي مَعِيشَتِهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُدْخِلَنَّ اللهُ الْجَنَّةَ ] مُؤْمِنًا قَدْ مَحَشَتْهُ النَّارُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرَنَّ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً لَا تَخْطُرُ عَلَى قَلْبِ بَشْرٍ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَغْفِرُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفِرَةً يَتَطَاوَلُ لَهَا إِبْلِيسُ رَجَاءَ أَنْ تُصِيبَهُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ ، وَسَعْدٌ أَبُو غَيْلَانَ I " .
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "By the One in whose Hand is my soul! Allah Almighty will most certainly admit into Paradise a man who is sinful (disobedient) in his religion and foolish (unwise) in his livelihood. By the One in whose Hand is my soul! Allah Almighty will certainly admit into Paradise a believer whom the Fire has scorched. By the One in whose Hand is my soul! Allah Almighty will grant on the Day of Resurrection such forgiveness as has never crossed the heart of any human being. And by the One in whose Hand is my soul! Allah Almighty will grant on the Day of Resurrection such forgiveness that even Iblis will crane his neck towards it in the hope that it might reach him too."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hammad except Abd al-A'la bin Abi al-Musawir and Sa'd Abu Ghaylan."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 5227
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: سند كل منهما ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 308»»
«قال الهيثمي: في إسناد الطبراني الكبير سعد بن طالب أبو غيلان وثقه أبو زرعة وابن حبان وفيه ضعف وبقية رجال الكبير ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 216»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 3022»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram